## English ##

Hola amigos :)! This 18th of May I'm turning 27!!! Following the trend that my good friend Luciano Colos started, I'm also donating my birthday gifts to the NGO charitywater.org :D! Although my company, livn, is working to SAVE water, this great NGO is giving ACCESS to it to people that don't have any.

100% of the funds that we raise, will go directly to help 16 people to get access to water. The impact of this is huge, a $1 USD ($690 CLP) donated generates around $12 USD ($8280 CLP) economic return, so if we accomplish the goal we will be generating a $6000 USD ($4.4 MMCLP) economic return.

So, if you want to give the best give that I could have, please donate here :). If you don't care about me and my gift you still can donate here haha ;). I'm making the first donation, $1 USD for each year of my life, so that's a $27 USD donation.

Thank you very much for your awesome gift!!

## Spanish ##

Hola amigos :)! Este 18 de Mayo cumplo 27 años!!! Siguiendo la tendencia que mi buen amigo Luciano Colos empezó, yo también voy a donar mis regalos de cumpleaños a la NGO charitywater.org :D! Aún que mi compañía, livn, esta trabajando para AHORRAR agua, esta gran NGO esta trabajando para entregar ACCESO a personas que no tienen como obtener agua limpia.

100% de lo recaudado será destinado directamente para ayudar a que 16 personas tengan acceso a este recurso. El impacto de esto es enorme, cada $1 USD ($690 CLP) donado genera un retorno económico de alrededor de $12 USD ($8280 CLP), por eso, si es que cumplimos la meta generarmos un retorno de $6000 USD ($4.4 MMCLP).

Por eso, si es que me quieren dar el mejor regalo para este cumpleaños, por favor, hagan una donación aquí :). Si es que no les importa regalarme algo, de todas formas donen aquí jaja ;). Yo haré la primera donación, $1 USD por cada año de mi vida, es decir, un total de $27 USD donados por mi parte.

Muchas gracias por el mega regalo!!