지금껏 누군가에게 생일 선물을 부탁한적 없지만 올해는 예외로 하고자 합니다. 단 저에게 선물을 주는 대신, 깨끗한 물이 없어 고통받는 이들에게 조금이나마 도움을 줄 수 있도록 제 나이인 $29만큼만 기부해주세요! 더 적은 금액도 상관없습니다.

전세계 인구의 1/6인 10억명이 마실 수 있는 깨끗한 물을 공급받지 못하고 있으며 매일 5000명의 아이들이 5번째 생일을 맞이하기 전에 오염된 물에 의한 질병으로 사망한다고 합니다. 그러나 이는 지하수를 개발한다든지, 바이오샌드 필터를 설치한다든지 여러가지 방법으로 해결 가능한 문제이며 우리도 여기에 기여할 수 있습니다.

여러분이 기부한 돈 100%가 깨끗한 물 프로젝트에 투입되며 18개월 후에는 실제로 기부금이 어디에 어떻게 쓰였고 얼마나 많은 사람들에게 깨끗한 물을 공급하게 되었는지 볼 수 있습니다.

최고의 생일이 되도록 도와주세요! 나중에 이 은혜 잊지 않겠습니다.

감사합니다!

이정훈 드림.

I don’t usually ask for presents, but this year I’ve decided to make an exception. I’m asking all my friends and family to donate $29 to help give clean water to people who need it, instead of giving me gifts.

Did you know that almost a billion people on the planet don’t have access to clean drinking water? Every day, 5,000 kids die from water-related illnesses before they reach their fifth birthday. But it doesn't have to be that way. There are solutions and we can make a difference.

100% of every dollar you donate to my birthday campaign will be used to build clean water projects in developing countries. It usually takes 18 months to complete a full project and you will be able to see how your money is spent and how many people you've helped!

Help me make this birthday my best ever - I won't forget your contributions.

Thanks!

Victor